Debian: запуск systemd от имени пользователя

В качестве эксперимента завел себе дополнительный сервер в Linode. В качестве операционной системы выбрал по прежнему Debian. И после первичной настройки попытался от имени обычного пользователя запустить пару сервисов: Emacs в режиме демона и вебхук для перехвата событий от Github. Неожиданно столкнулся с проблемой, и при попытке запуска нового сервиса получил ошибку:

~$ systemctl --user status
Failed to get D-Bus connection: Connection refused

Потратил несколько часов, перебирая вероятные причины и возможные решения. Пока наконец не посмотрел зависимости для systemd:

Recommends: libpam-systemd, dbus

Обратил внимание на то, что по умолчанию установлен только dbus. И установка второй зависимости решила проблемы с запуском systemd:

~$ sudo aptitude install libpam-systemd

~$ systemctl --user status
● debian    State: running
Jobs: 0 queued
Failed: 0 units
Since: Mon 2015-05-25 12:02:08 SAMT; 9h ago
CGroup: /user.slice/user-1000.slice/user@1000.service
├─8056 /lib/systemd/systemd --user
├─8057 (sd-pam)
└─emacs.service
  └─ 8060 /usr/bin/emacs --daemon

В качестве примера, сервис, используемый для запуска emacs в режиме демона:

[Unit]
Description=Emacs: the extensible, self-documenting text editor

[Service]
Type=forking
ExecStart=/usr/bin/emacs --daemon
ExecStop=/usr/bin/emacsclient --eval "(kill-emacs)"
Environment=SSH_AUTH_SOCK=%t/keyring/ssh
Restart=always

[Install]
WantedBy=default.target

Указанный контент помещаем в файл ~/.config/systemd/user/emacs.service, после чего активируем его и запускаем:

~$ systemctl enable --user emacs
~$ systemctl start --user emacs

Вроде одна и та же система, но на разных хостинг-площадках имеет различную конфигурацию.